Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    FinIntel News
    • Редакция
    • О проекте
    FinIntel News
    Акции

    Roche: выручка упала на 5% из‑за курсов валют, рост в «чистом» виде

    Алексей ВоронцовBy Алексей Воронцов23 апреля 2026Комментариев нет3 минуты чтения

    Швейцарская фармацевтическая компания Roche в четверг представила итоги за первый квартал и сообщила, что выручка снизилась на фоне неблагоприятной динамики валютных курсов. При этом в «чистом» виде — то есть при пересчёте показателей без влияния обменных колебаний — компания демонстрирует рост, который поддержан прежде всего развитием лекарственного направления.

    Выручка Roche: минус из‑за валюты, плюс в пересчёте

    По словам компании, продажи в первом квартале сократились на 5% из‑за неблагоприятных эффектов, связанных с валютными курсами. Однако при оценке в сопоставимых показателях — на постоянных курсах обмена — рост составил 6%. Такой разрыв обычно означает, что часть выручки формируется в валютах, отличных от швейцарского франка, и при переводе в отчётную валюту курсовые движения «съедают» часть показателей.

    Общая квартальная выручка группы составила 14,7 млрд швейцарских франков (эквивалент $18,7 млрд). Показатель оказался близким к средним ожиданиям аналитиков — порядка 14,7 млрд франков.

    Прогноз на год сохраняется

    Roche также подтвердила ориентиры на весь 2024 год. Компания ожидает роста скорректированной прибыли на акцию (adjusted earnings per share) в диапазоне «высоких однозначных» процентов. Кроме того, прогнозируется рост продаж в «средних однозначных» процентах.

    Справка: скорректированная прибыль на акцию — это показатель, который обычно исключает отдельные разовые статьи, чтобы дать более «ровную» картину операционной эффективности бизнеса.

    Что тянуло рост: Ocrevus, Hemlibra и Xolair

    Если смотреть на динамику продаж с учётом валютного пересчёта, заметный вклад в квартальные результаты внесли ключевые препараты. В частности:

    • Ocrevus (препарат для лечения рассеянного склероза) — продажи выросли на 6%.
    • Hemlibra (гемофилия, терапия один раз в месяц) — продажи увеличились на 13%.
    • Xolair (лекарство от астмы) — рост продаж составил 26%.

    Отдельно отмечается, что Xolair в США также получил одобрение для лечения пищевой аллергии в 2024 году. Это расширяет потенциальную аудиторию препарата и поддерживает спрос.

    Влияние слабого доллара и текущий валютный фон

    На результаты Roche повлияло ослабление доллара США: слабый USD традиционно давит на зарубежные продажи, если выручка поступает в долларах, а отчётность ведётся во франках. В компании связывают это с тем, как валютные курсы отражаются на конвертации международных доходов.

    В прошлом году доллар потерял около 12% к швейцарскому франку. В текущем же году, после начала «Иранской войны», американская валюта снизилась примерно на 1% с начала года (year to date).

    Справка: показатель year to date (YTD) — это динамика с первого дня календарного года до текущей даты.

    Китай и диагностика: эффект реформ постепенно снижается

    Отдельным блоком в отчёте компании стала ситуация в диагностическом направлении. В Roche подчеркнули, что изменения в подходах Китая к ценообразованию на медицинские устройства и продукты для диагностики продолжают оказывать давление на этот сегмент. Тем не менее генеральный директор Томас Шинеккер (Thomas Schinecker) в разговоре с журналистами отметил, что год к году (year-on-year) негативный эффект постепенно ослабевает, а во второй половине года компания рассчитывает на улучшение.

    «Я уже очень доволен тем, что в первом квартале у нас был всего 2% эффект на продажи», — сказал Томас Шинеккер. По его словам, прослеживается позитивный разворот тенденции: «Вы действительно видите, что тренд идёт в правильном направлении».

    Диагностическое подразделение Roche за квартал показало падение продаж на 7%. При этом на постоянных валютных курсах зафиксирован рост на 3%. В компании поясняют, что дополнительный спрос на базовые решения для лабораторий и патологии (core lab и pathology solutions) смог компенсировать часть влияния реформ в Китае.

    Фармацевтический сегмент: снижение в отчётных данных

    В фармацевтическом подразделении в первом квартале продажи снизились на 4%. Одновременно на постоянных курсах рост составил 7%. Подобная картина — когда «в отчётных цифрах» наблюдается падение, а «в постоянных валютах» — рост — снова указывает на доминирующую роль валютного фактора в итоговой статистике.

    Курс, используемый для пересчёта в публикации, составил: $1 = 0.7854 швейцарских франка.

    Алексей Воронцов
    • Website

    Алексей Воронцов — финансовый журналист и аналитик, специализирующийся на освещении экономических новостей и фондовых рынков. Пишет о ключевых тенденциях в инвестициях, бизнесе и макроэкономике, уделяя внимание точности данных и понятной подаче сложных тем для широкой аудитории.

    Related Posts

    Акции Orange растут: компания повысила прогноз и превзошла ожидания по Q1

    23 апреля 2026

    Santander приостановил выкуп акций из‑за голосования по сделке с Webster

    23 апреля 2026

    Акции Kakaku.com взлетели на 23,6% после слухов о сделке с EQT

    23 апреля 2026
    Свежие записи
    • Bank of America: инфляционная надбавка в Бразилии сузилась, но риск высок
    • Акции Orange растут: компания повысила прогноз и превзошла ожидания по Q1
    • Santander приостановил выкуп акций из‑за голосования по сделке с Webster
    • Акции Makino Milling рухнули на 8,8% после запрета сделки MBK в Японии
    • Акции Kakaku.com взлетели на 23,6% после слухов о сделке с EQT
    • Roche: выручка упала на 5% из‑за курсов валют, рост в «чистом» виде
    • XP Power: заказы в 1 квартале взлетели до максимума с 2022 года
    • LSEG повысила прогноз после сильных результатов в 1-м квартале
    • Hikma Pharmaceuticals сохранила прогноз на 2026 год: динамика в I квартале
    • Jaguar Land Rover отзывает более 170 тысяч авто в США из-за потери тяги
    Рубрики
    • Акции
    • Банки и финансы
    • Все новости
    • Геополитика
    • Нефть и газ
    • Технологии
    • Фондовый рынок
    • Экономика
    © 2026 FinIntel News. Все права защищены.
    Перепечатка и цитирование — с письменного разрешения редакции либо с открытой для поисковиков ссылкой на материал на этом сайте.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.